GRILLED VEGETABLES:Preheat the oven to 425°F (220°C) or the barbecue on high setting.Cut the zucchini into long slices and the pepper and onion into quarters.On a baking sheet, combine the vegetables with the olive oil and the rosemary, season with salt and pepper, and coat the vegetables generously.Bake (in the oven or with barbecue) while stirring occasionally until the vegetables are browned.Cut into strips after cooking.GRATIN:Blanch the sausages in a pot of boiling water for 5 minutes.Remove from the water and allow to cool.Cut the sausages diagonally into thick slices and set aside.Preheat the oven to 350°F (176°C).In a bowl, beat the eggs and the cream, add the nutmeg and season to taste.Place 4 buttered gratin dishes on a large baking tray.Spread the potatoes evenly on the bottoms of the gratin dishes, then the sausages and the vegetables.Pour in the egg preparation.Cover with cheese and bake on the middle rack for 25 to 30 minutes, or until the potatoes are cooked and the cheese is golden brown.Sprinkle on the chopped parsley before serving.

0 0 0 0

2x375 g Lafleur pork and bacon fresh sausages 6 egg 1 1/2 cups (375 mL) 35 % cream 4 large Yukon Gold potato, peeled and very thinly sliced 2 Tbsp. (30 mL) fresh parsley, chopped 100 g St-Guillaume Swiss cheese, grated 100 g St-Guillaume mozzarella cheese, grated freshly ground nutmeg melted butter salt and freshly ground pepper